keep it alive...

Hey girls!
What a beautiful day, don't you think?!!!


Conseguiram notar o tom de felicidade?

Pois é...

Vamos ao ponto que toooda AP que saber. Como foi a entrevista?

Olha, foi uma confusão. Por quê? Minha linda Consul trocava de inglês pra português como quem pisca os olhos. Mas foi até engraçado, eu travava quando precisava responder em português porque eu estava preparada pro inglês. Take a look:

C = Consul
F = Fabi (eu)
Meus pensamentos estão em itálico!

C: Olá, tudo bem?
F: Oi, tudo bem e você?
C: Para onde você vai?
F: Pra Holmdel, em New Jersey.
C: How long will you stay there?
F: (ahh agora começo o inglês!) I will stay there for 1 year.
C: E porque você decidiu ser uma Au Pair?
F: (Seriously? Eu estava pronta para responder isso em inglês, e não em português. #pegadinha viu!) Porque eu vou melhorar o meu inglês e conhecer uma cultura nova. Os dois são importantes para a minha área. 
C: Did you finish your studies?
F: (Oi? Agora inglês? Travei..) I am sorry, could you repeat, please?
C: Você fez faculdade?
F: (Po, voltou pro português?) Ah, YES! Ops.. Sim!
C: What course did you take?
F: Advertising and Publicity. (Você pode falar só em inglês, por favor!?)
C: Você está trabalhando?
F: (WTF? Português?) Não, eu sai do meu trabalho pra ir pro Canada estudar inglês, e quando voltei em agosto eu decidir ser Au Pair.
C: What did you do for work?
F: (Are you kidding me? English again? lol) I used to work with Marketing.
C: How long have you been to Canada?
F: I’ve been there for 6 months.
C: What are you going to do when you come back to Brazil?
F: I am going to do a post graduate course and look for a new job.
C: In Marketing?
F: Yeah, sure!
C: Plese, put your 4 fingers of the right hand in the digital reader.
F: Ok
C: Your visa was approved. (Enquanto assinava meu DS 2019)
F: Thank you.
C: Bla bla bla.. (Ela explicou um monte de coisas em inglês, que eu preciso do DS 2019 pra entrar nos EUA. Me deu um folheto e disse para eu ler, mas que haviam 3 pontos mais importantes, sendo eles: Não entregar meu passaporte pra ninguém, que o meu pagamento deve ser o mínimo estipulado no estado de New Jersey, e que em caso de maus tratos ou violação dos meus direitos tem um número que eu posso ligar). 
F: Thank you so much, bye!

E não! Não disfarcei o sorriso hahahah..
#DICA: Não se prepare para a entrevista só em inglês! Eu me confundia na hora de responder em português pooo..

FIM!

Hello there!!
Infelizmente esse texto não é meu, retirei desse site.
Se preferirem, podem ler em português aqui.

"The other night, I had a conversation with a young lady who had a number of decisions ahead of her, which included whether she should go to grad school or travel the world.

I told her to travel. Hands down. No excuses. Just go. The results are worth the costs.

And she sighed.

“Yeah, but…”

Never were more fatal words spoken:

• Yeah, but… what about debt?
• Yeah, but… what about my job?
• Yeah, but… what about my boyfriend (or dog or car or whatever)?

“Yeah, but…” is pernicious. Because it makes it sound like we have the best of intentions when really we are just too scared to do what we should. It allows us to be cowards, while sounding noble.

Most people I know who waited to travel the world never did. Conversely, plenty of people who waited for grad school or a steady job and traveled still did those things — eventually.

Be careful of the yeah-but. The yeah-but will kill your dreams.

I was so stirred by this conversation that I shared it with a group of 30 young adults last night, many who were asking these very same questions.

The life you’ve always wanted

When you get older, life seems to just sort of happen to you. Your youth is a time of total empowerment. You get to do what you want.

But as you mature and gain new responsibilities, you have to be very intentional about making sure you don’t lose sight of what’s important.

So if you still have a reasonable amount of control over your circumstances, you should do what really matters. Because life won’t always be just about you.

During early adulthood, your worldview is still being formed. It’s important to steward this time — to give yourself opportunities to grow. A good way to do that is to travel.

So, young person, travel. Travel wide and far. Travel boldly. Travel with full abandon.

You will regret few risks you take when it comes to this. I promise you that. There are three reasons to travel while you’re young:

1. Traveling teaches you to live an adventure

When you look back on your life, you will have moments of which you are proud and maybe a few you regret. It’s likely that the following won’t be on the latter list:

• Bicycled across the Golden Gate Bridge.
• Appeared on Italian TV.
• Hiked a Mayan ruin.
• Learned Spanish in three months.
• Toured Europe by train.

They’re not on mine (fun fact: I’ve done all of the above). So what, then, will be? What choices will you regret making? Holding back. Being afraid. Making excuses. Not taking more risks. Waiting.

While you’re young, you should travel. 

You should take the time to see the world and taste the fullness of life. It’s worth whatever investment or money or sacrifice of time that may be required on your part.

This is not about being a tourist. It’s about experiencing true risk and adventure so you don’t have to live in fear for the rest of your life.

2. Traveling helps you encounter compassion

In your youth, you will make choices that will define you. The disciplines you begin now will be with you for the rest of your life.

Traveling will change you like little else can. It will put you in places that will force you to care for issues that are bigger than you.

If you go to southeast Asia, you may encounter the slave trade. If eastern Europe, you may see the effects of genocide and religious persecution. If Haiti, you’ll witness the the ugly side Western paternalism.

Your heart will break.

You will begin to understand that the world is both a big and small place. You will have a new-found respect for the pain and suffering that over half of the world takes for granted on a daily basis.

And you will feel more connected to your fellow human beings in a deep and lasting way. You will learn to care.

3. Traveling allows you to get some culture

While you’re still young, you should get cultured. Get to know the world and the magnificent people that fill it. There’s nothing quite like walking alongside the Colosseum or seeing Michelangelo’s David in person.

I can describe the city of San Juan and its amazing beaches and historic sites to you, but you really have to see it for yourself to experience it. You can read all the books in the world about the Great Wall of China or The Louvre, but being there is a different story.

The world is a stunning place, full of outstanding works of art. See it.

Do this while you’re still young. Do not squander the time. You may never have it again.

You have a crucial opportunity to invest in the next season of your life now. Whatever you sow, you will eventually reap. Please. For your sake, do this. Because you won’t always be young. And life won’t always be just about you.

So travel. Experience the world for all it’s worth. Become a person of culture, adventure, and compassion.

“What if I’m not young?”

Travel, anyway. It may not be easy to do, but find a way to get out of your comfort zone. It’s really never too late.

But if you haven’t gotten sucked into the routine of life yet, I implore you — travel. It will never be easier than it is right now for you to do that which really matters.

Oi geeente,

Algumas meninas me pediram para postar o meu vídeo, e eu não tinha feito isso até então porque eu tenho um pouco de vergonha.. haha Anyway.. eu vou explicar porque o vídeo é a minha melhor dica.

Eu conversei com 7 famílias e todas elas falaram que gostaram do meu vídeo. Eu também costumava perguntar com quantas APs as famílias estavam conversando se eles não me dissessem espontaneamente. E a resposta era que eles estavam falando com mais 1, ou 2.. no máximo mais 3, além de mim. Ou seja, a partir do momento que eles entraram no meu Application, a minha concorrência que era de talvez 1.000 garotas do mundo inteiro, caiu para só 3 garotas.

Gente, isso é muito booom! Por algum motivo eles não falam com muitas APs ao mesmo tempo (falo isso pelo o que aconteceu comigo, ok?). A concorrência cai absurdamente! Então quem está online precisa/deve levar a família pro Application!!!

E como fazer isso???

Vídeo!

Claro que isso não é uma verdade absoluta, mas as minhas conversas com as famílias me levam a crer que esse foi o principal motivo que os levaram para o meu Application. Lógico que só levar a família pra lá, não significa que terá o match, masssss significa que você eliminou mais de 900 concorrentes!

Here is my video:


Já postei umas dicas sobre o vídeo, mas vou repetir nesse post também pra ficar tudo junto o que é relacionado ao vídeo:

A minha melhor dica é assista muitos vídeos.

Vejam alguns vídeos que me inspiraram e que eu copiei muita coisa e ideias. (As minhas observações para não ficar abrindo os mesmos vídeos sempre são as melhores):

http://www.youtube.com/watch?v=bprOUkzfSAA - (menina que canta)
http://www.youtube.com/watch?v=5yhzDe5CXE8 - (brasileira que já foi au pair)
http://www.youtube.com/watch?v=dR-hjdgJOT4 - (brasileira, fala bem, vídeos com criança)
http://www.youtube.com/watch?v=nE125US3Q9o - (menina da Espanha, fala muito e bem)
http://www.youtube.com/watch?v=Yok0W5uiaUo - (mexicana, criativa demais)
http://www.youtube.com/watch?v=j5VqK27T7VA - (menina da Austria, calminha, legalzinha)
http://www.youtube.com/watch?v=_0I7hRzUkg8 - (brasileira que morou 6 meses em Boston)
http://www.youtube.com/watch?v=gqMq9RGXmPU - (brasileira)
http://www.youtube.com/watch?v=dYYtjyq68E4 - (alemã)

Dicas:
http://www.youtube.com/watch?v=qdA0FFLlz4I - (Erros que você NÃO deveria cometer)
http://www.youtube.com/watch?v=AU2pMv8plcw - (Algumas interações legais com kids)

Lembrando que agora não é hora de encher linguiça pois, ao contrário da carta, o tempo é curto. Tem milhares de outras dicas, que você pode encontrar em todos os blogs. Mas o que eu acho que vale a pena mesmo é assistir os vídeos. Algumas importantes são:

• Boa iluminação;
• Gravar em local sem ruídos (ventos, automóveis, construção, etc..);
• Certificar que você está falando alto e claro;
• Decore o texto e não leia;
• Pouca Maquiagem e roupa adequada;
• Adicione pequenos vídeos com criança ou mostrando sua rotina;
• Se não tiver tudo em vídeo, coloque algumas fotos para ilustrar, mas não use só fotos;
• Atenção na hora de editar o vídeo, na APIA o site diz que o tamanho máximo é de 16 MB, e a resolução é de 320 x 240 pixels, e tem os formatos certos que eles aceitam;
• Se a sua voz ficar baixa, lembre-se de diminuir o volume da música também! (Eu assisti vários vídeos que as meninas estavam falando baixinho, então eu aumentei bastante o volume, e de repente entrou uma música suuuper alta. Já sabe o que aconteceu né? Além de ficar surda eu apertei o "X-zinho" e bye bye.);
• Ah e claro, sorria! Você é um poço de simpatia baby!

Para editar meu vídeo eu usei o Wondershare Video Editor. Sinceramente eu não gostei muito, o som não acompanha a imagem, mas não sei se era porque o meu PC tava muito carregado. Eu até tentei começar no Movie Maker mas foi impossível, travou só de abrir. O Wondershare não travava, mas tinha esse delay do som e imagem. Também não sei se é em todo caso, mas a versão gratuita quando você salva o vídeo fica com uma marca d’água em cima, então você precisa crackear o programa, e tem vários vídeos no Youtube que ensinam como: http://www.youtube.com/watch?v=Iv-unqYsXmU

Espero que ajude!!
Beijooosss!!

Esperei ansiosamente por isso, agora posso gritar:


Que dia viu!

Acordei com o e-mail da Família M de Maryland querendo o match!!

Eu deveria pular de alegria, já que uma ótima família me quer, certo??

Mas e a Família H de New Jersey?? Poxa até escrevi um post falando que rolou um super feeling.. (Leia aqui)

Então decidi mandar um e-mail pra família H, mas eu não queria que eles me entendessem mal, ou achasse que estava botando uma pressão, ou até mentindo... Então mandei isso (não reparem no inglês):

Hello,How are you? I need to talk to you about something, actually I don't feel comfortable but I have to. I've been talking to another family and yesterday they sent me an email asking me if I was interested in matching for an arrival date of January 14. Honestly, I don't want to hurry you up and also I don't want you to misunderstand me, I just want to know if you are still interested on me as your next au pair. I mean you don't need to say that you want to have a match, but if you are interested maybe I can try to gain some time with the other family.They are a very good family, but I have a feeling that your family is the right one for me, that's why I am talking to you before I reply them.Thank you and I hope you can understand me.Fabii

A resposta foi linda:

Hi Fabi,Everyone here is doing great. I'm glad to hear that you feel we are the right family for you because we feel you are the right au pair for us. You would arrive in the U.S. on Feb 10th and come to our house on Feb 13th.  Our current Au Pair doesn't leave until March 2nd so you will have two weeks with her to get comfortable with everything.  I will pay you both of course.You will be very happy here. We treat our au pair like one of the family. As soon as I hear back from you, I'll initiate the match.

E assim acaba meu dia!!! Porque não se pode ter 2 matches!!
E um MEGA THANK YOU pra atual AP da minha futura host family, que foi tão incrível comigo todo esse tempo, sempre prestativa!

E se por acaso uma família de Maryland com 2 girls aparecer no seu perfil, come to talk to me, maybe I can help you!

Byeee e suuuuuper boa noite!!!
Holmdel - NJ here I go!

Oláááá,

Hoje finalmente eu tive o primeiro skype com a Family M, a quarta a família que entrou em contato comigo. Eles parecem uma ótima família e depois desse Skype eu acho que realmente são!

Características da Family M:

• 2 girls (8 e 11 anos)
• Chevy Chase, Maryland (perto de Washington DC);
• 2 dogs (labradores)
• Carro para a AP;
• Sem curfew
• Maioria dos weekends off;
• Housekeeper 2 vezes por semana.
• Dog Walker

Geeeeente fiquei in love pelas duas meninas de 8 e 11 anos. Tão lindas e carinhosas com a mãe, apaixonei!! Se eu não tivesse falado antes com a Family H, certamente eu postaria que encontrei a família perfeita. A Family H foi a que eu tive o tal do feeling (Leia sobre a Family H).

Bom.. 2 ótimas famílias no meu application, agora é só esperar..
Beeeeeijos!

Ahhhhh quero gritar!!!

Não é o "I have a match" ainda.

Mas é um "I have a feeling!"

Características da Family H:

• Holmdel, New Jersey
• 2 kids - (girl, 8 e boy, 10)
• 3 cats
• Carro para a AP;
• Sem curfew
• Quase todos os weekends off;
• Housekeeper 1 vezes por semana.
• AP brasileira

Plus, esse post só será postado se eu tiver o match com a família. hahaha

Quero registrar que antes eu tinha dúvidas se eu saberia quando fosse a família certa. Mas depois de 5 famílias, hoje eu tive a prova que é possível você sentir que uma família pode ser a certa para você. Agora só basta esperar se eles acham que você é a certa para eles também.

Eu estou in love com a a família. A host mother é um amor, as crianças muito fofas, o host father eu não vi. Mas nem precisa!!!!

Assim que desliguei o Skype, a atual AP que é brasileira e um amoooor comigo veio me dizer que a hosta gostou de mim!! AHHHHH quero gritar de novo!!

Ai algumas horas depois, a hosta me manda um e-mail com uma foto da casa decorada para o Natal. <3 Linda! Preciso falar que quero gritar de novo?



Gente, se ela quer que eu os ame, pronto! Já conseguiu! Agora me escolhe por favor? haha

Emoções registradas! Será que vou postar isso?

Beijoooos!
01/12/2013